Една пиеса - две европейски премиери

Основна информация

Описание

През 21 век се забелязва разцвет на българската драматургия. Тя пази националните традиции в този вид изкуство и е в унисон с езика и интересите на новото поколение, разглеждащо реализма като поглед върху нещата такива, каквито са, а не такива, каквито изглеждат или ни се иска да бъдат. Съхранява националната самобитност в разглеждането на проблеми и нравствени дилеми, характерни за европейската ценностна система. В този смисъл българската даматургия има всички достойнства за да намери място в културно-творческите индустрии в Европа. Анализи обаче показват, че тя все още е слабо позната за театралните трупи и публиката в западно европейските държави. Това лишава българските драматурзи от възможноста за изява и развитие на културно предприемачество зад граница. Проектът "Една пиеса - две европейски премиери" има за цел популяризиране на съвременното българско драматургично изкуство на европейската сцена чрез създаване на две театрални постановки в държави членки на Европейския съюз - Италия и Кипър. В основата на проекта стои драматургичният текст "Асансьорът" на Иглика Пеева. Автор, чието творчество намира реализация на националните сцени. Пиесата „Асансьорът“ е комедия с лирико-иреален обрат, която третира актуални проблеми на съвремието по хумористичен начин. В сюжета са преплетени темите за купуването на гласове за изборите, стремежът за богатство, превеса на материалния свят на човека над духовния. Драматургичният текст се превежда и адаптира на италиански и гръцки език. По него се създават два спектакъла и се представят на сцена в градовете Равена и Ларнака. Създадения творчески продукт стои в основата на публикации в платформи на КТИ в Италия и Кипър. Чрез сътрудничеството между български и чуждестранни творци се създават условия за културен обмен и представяне на българската култура пред международна публика. Проектът насърчава сътрудничеството в културата, както и социалното включване на разнородна аудитория, независимо от пол, възраст или социален статус.

Изпълнителят се свързва чрез официалното поле EntityId от договора към секцията Entities. Когато един официален номер съдържа няколко договорни реда, всеки ред се запазва отделно.

Финансиране