„Доставка и гаранционно обслужване на нов автобус за превоз на ученици за нуждите на ПГАС, гр. Добрич, финансиран по програма „Развитие на регионите“ 2021-2027 г., по договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ № BG16FFPR003-2.006-0105-С01“

ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО Чл. 1. Страните се споразумяват, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се отказва от получаване на авансово плащане по чл. 2, ал. 2 от Договор № BG16FFPR003-2.006-0105-С01-D-1 от 26.06.2026 г. Чл. 2. Във връзка с отказа по чл. 1, Страните се споразумяват текстът на чл. 2, ал. 2 от договора да се измени, както следва: „(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща стойността по ал. 1 еднократно, като окончателно плащане в размер на 100% от цената по ал. 1, в срок до 3 /три/ работни дни, считано от датата на получаване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на заявените от него пред СНД финансови средства като планирано предстоящо плащане към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по този договор, след регистрация на автобуса, представяне на протокол за регистрация и издадена фактура. Авансово плащане по договора не се извършва, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не издава фактура за авансово плащане и не представя гаранция за авансово предоставени средства.“ Чл. 3. Промяната по чл. 1 и чл. 2 не променя общата цена на договора, предмета на договора, техническите параметри на доставката, срока за изпълнение, гаранционните задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и останалите права и задължения на Страните. Чл. 4. Страните се споразумяват данните за контакт на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по чл. 24, ал. 1 от договора да се изменят, както следва: За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: „Исубус“ ООД Адрес за кореспонденция: гр. София, р-н Кремиковци, бул. „Ботевградско шосе“ № 459 Тел.: +359 2 818 29 29; +359 886 500 332; +3592 818 29 41 e-mail: nikolai.zhivkov@isuzu.bg; office.isubus@isubus.bg Лица за контакт: Николай Живков /Бранд директор/ и/или Орлин Парушев/Търговски представител/ Чл. 5. Всички останали клаузи от Договор № BG16FFPR003-2.006-0105-С01-D-1 от 26.06.2026 г. остават непроменени и запазват действието си. Чл. 6. Страните приемат, че настоящото изменение представлява несъществено изменение на договора по смисъла на чл. 116, ал. 1, т. 7 във връзка с чл. 116, ал. 5 от Закона за обществените поръчки, тъй като не променя съществено характера на първоначално сключения договор и не води до изменение на основните условия, въз основа на които е проведена обществената поръчка, поради следните съображения: 1. Предметът на договора не се изменя, като изпълнителят продължава да дължи изпълнение на същата доставка – доставка и гаранционно обслужване на нов автобус за превоз на ученици, при същите условия, изисквания и обем, определени в документацията за обществената поръчка и в договора. 2. Общата стойност на договора остава непроменена, като не се изменя договореното възнаграждение, не се въвеждат нови цени, не се увеличава или намалява стойността на договора и не възникват допълнителни финансови задължения за Възложителя. 3. Техническите характеристики, функционалните параметри и качествените показатели на автобуса остават непроменени, като настоящото изменение не засяга техническата спецификация, техническото предложение на изпълнителя, гаранционните условия, оборудването или други технически изисквания, въз основа на които е избран изпълнителят. 4. Срокът за изпълнение на договора не се изменя, като изпълнителят остава обвързан със същия срок за доставка и регистрация на автобуса, предвиден в договора, без неговото удължаване или съкращаване. 5. Изпълнителят не се заменя, като страните по договора остават непроменени и не настъпва правоприемство, заместване или прехвърляне на права и задължения на друго лице. 6. Обхватът на договора не се изменя, като не се възлагат допълнителни доставки, услуги или дейности извън първоначално договорените, нито се намалява или увеличава предметът на изпълнение. 7. Промяната в начина на плащане не води до изменение на икономическия баланс на договора в полза на изпълнителя. Напротив, изпълнителят доброволно се отказва от договореното право на авансово плащане и приема възнаграждението да бъде изплатено след изпълнение на условията за окончателно плащане, без това да води до увеличение на договорената цена, до допълнително възнаграждение, до предоставяне на нови права или икономически предимства или до промяна в разпределението на риска между страните. 8. Изменението относно лицата за контакт има единствено организационен и уведомителен характер, като цели да улесни комуникацията между страните по време на изпълнението на договора. Промяната не засяга представителната власт на страните, не изменя правата и задълженията им по договора и няма отношение към предмета, стойността, срока или условията за изпълнение на обществената поръчка. 9. Настоящото изменение не би повлияло върху резултатите от проведената процедура за възлагане на обществената поръчка. Ако тези обстоятелства бяха включени още в първоначалната документация или в проекта на договора, те не биха довели до участие на други икономически оператори, до допускане на други участници, до различно класиране или до избор на друг изпълнител. 10. Изменението не представлява съществена промяна на договора, тъй като не изменя неговия характер, не засяга основните условия, въз основа на които е проведена процедурата, и не създава предпоставки за заобикаляне на правилата на Закона за обществените поръчки. Чл. 7. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор № BG16FFPR003-2.006-0105-С01-D-1 от 26.06.2026 г. и влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни и извеждането му в деловодната система на ПГАС, гр. Добрич.

ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО Чл. 1. Страните се споразумяват, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се отказва от получаване на авансово плащане по чл. 2, ал. 2 от Договор № BG16FFPR003-2.006-0105-С01-D-1 от 26.06.2026 г. Чл. 2. Във връзка с отказа по чл. 1, Страните се споразумяват текстът на чл. 2, ал. 2 от договора да се измени, както следва: „(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща стойността по ал. 1 еднократно, като окончателно плащане в размер на 100% от цената по ал. 1, в срок до 3 /три/ работни дни, считано от датата на получаване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на заявените от него пред СНД финансови средства като планирано предстоящо плащане към ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по този договор, след регистрация на автобуса, представяне на протокол за регистрация и издадена фактура. Авансово плащане по договора не се извършва, като ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не издава фактура за авансово плащане и не представя гаранция за авансово предоставени средства.“ Чл. 3. Промяната по чл. 1 и чл. 2 не променя общата цена на договора, предмета на договора, техническите параметри на доставката, срока за изпълнение, гаранционните задължения на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и останалите права и задължения на Страните. Чл. 4. Страните се споразумяват данните за контакт на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по чл. 24, ал. 1 от договора да се изменят, както следва: За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: „Исубус“ ООД Адрес за кореспонденция: гр. София, р-н Кремиковци, бул. „Ботевградско шосе“ № 459 Тел.: +359 2 818 29 29; +359 886 500 332; +3592 818 29 41 e-mail: nikolai.zhivkov@isuzu.bg; office.isubus@isubus.bg Лица за контакт: Николай Живков /Бранд директор/ и/или Орлин Парушев/Търговски представител/ Чл. 5. Всички останали клаузи от Договор № BG16FFPR003-2.006-0105-С01-D-1 от 26.06.2026 г. остават непроменени и запазват действието си. Чл. 6. Страните приемат, че настоящото изменение представлява несъществено изменение на договора по смисъла на чл. 116, ал. 1, т. 7 във връзка с чл. 116, ал. 5 от Закона за обществените поръчки, тъй като не променя съществено характера на първоначално сключения договор и не води до изменение на основните условия, въз основа на които е проведена обществената поръчка, поради следните съображения: 1. Предметът на договора не се изменя, като изпълнителят продължава да дължи изпълнение на същата доставка – доставка и гаранционно обслужване на нов автобус за превоз на ученици, при същите условия, изисквания и обем, определени в документацията за обществената поръчка и в договора. 2. Общата стойност на договора остава непроменена, като не се изменя договореното възнаграждение, не се въвеждат нови цени, не се увеличава или намалява стойността на договора и не възникват допълнителни финансови задължения за Възложителя. 3. Техническите характеристики, функционалните параметри и качествените показатели на автобуса остават непроменени, като настоящото изменение не засяга техническата спецификация, техническото предложение на изпълнителя, гаранционните условия, оборудването или други технически изисквания, въз основа на които е избран изпълнителят. 4. Срокът за изпълнение на договора не се изменя, като изпълнителят остава обвързан със същия срок за доставка и регистрация на автобуса, предвиден в договора, без неговото удължаване или съкращаване. 5. Изпълнителят не се заменя, като страните по договора остават непроменени и не настъпва правоприемство, заместване или прехвърляне на права и задължения на друго лице. 6. Обхватът на договора не се изменя, като не се възлагат допълнителни доставки, услуги или дейности извън първоначално договорените, нито се намалява или увеличава предметът на изпълнение. 7. Промяната в начина на плащане не води до изменение на икономическия баланс на договора в полза на изпълнителя. Напротив, изпълнителят доброволно се отказва от договореното право на авансово плащане и приема възнаграждението да бъде изплатено след изпълнение на условията за окончателно плащане, без това да води до увеличение на договорената цена, до допълнително възнаграждение, до предоставяне на нови права или икономически предимства или до промяна в разпределението на риска между страните. 8. Изменението относно лицата за контакт има единствено организационен и уведомителен характер, като цели да улесни комуникацията между страните по време на изпълнението на договора. Промяната не засяга представителната власт на страните, не изменя правата и задълженията им по договора и няма отношение към предмета, стойността, срока или условията за изпълнение на обществената поръчка. 9. Настоящото изменение не би повлияло върху резултатите от проведената процедура за възлагане на обществената поръчка. Ако тези обстоятелства бяха включени още в първоначалната документация или в проекта на договора, те не биха довели до участие на други икономически оператори, до допускане на други участници, до различно класиране или до избор на друг изпълнител. 10. Изменението не представлява съществена промяна на договора, тъй като не изменя неговия характер, не засяга основните условия, въз основа на които е проведена процедурата, и не създава предпоставки за заобикаляне на правилата на Закона за обществените поръчки. Чл. 7. Настоящото допълнително споразумение е неразделна част от Договор № BG16FFPR003-2.006-0105-С01-D-1 от 26.06.2026 г. и влиза в сила от датата на подписването му от двете Страни и извеждането му в деловодната система на ПГАС, гр. Добрич.